torsdag 17 mars 2016

Min symaskin BEDA ...... My sewing-machine BEDA .....

       har fått ny kostym..... has got a new outfit .....


       Undra varför jag ÄLSKAR detta underbara tyg!              Wonder why I LOVE this wonderful fabric!


     THANKS NANCY for bringing me this fabric from          the US!!!



lördag 5 mars 2016

Idag fyller min underbara mamma 90 år och ....Today my wonderful mother will be 90 years old and ....

Jag har gjort denna kudde till henne,med ett foto på hennes föräldrar (min mormor & morfar) ....I have made this pillow to her,with a photo of her parents 
(my grandmother & grandfather) .....


Min morfar var född 1879 och mormor 1881. Detta är deras Bröllopsfoto.Sååå vackra dom var ....My grandfather was born 1879 and my grandmother 1881.This is their Wedding photo.Sooo beautiful they were ....

 Wila vill också vara med och gratulera.....Wila also wanted to say HAPPY BIRTHDAY.....

Vi,barn & barnbarn har haft en helt underbar dag tilsammans med mamma. Vår dag började med att mamma gav mig ett guldarmband,som pappa gav henne på hennes 40-årsdag,alltså idag för 50 år sedan.Det rörde djupt mitt hjärta.
We,children & grandchildren have had a wonderful day together with my mother.I got a present from my mother,a gold bracelet,that my father gave her on her 40 years birthday,in other words, today exactly 50 years back in time.That really touched my heart.